Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stark Traduções, significados e sinónimos
"Stark" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "forte", "robusto" or "resistente". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "stark"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "stark" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Forte, robusto"
"Stark", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que tem muita força ou é resistente."
- Tradução(ões): forte, robusto, resistente, poderoso
- Sinónimo(s): kräftig, mächtig
- Antónimo(s): schwach
- Palavra(s) relacionada(s): Stärke, kräftig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein starker Mann.
- Der starke Wind hat den Baum umgeweht.
- Sie hat einen starken Willen.
2.) "Intenso, potente"
"Stark", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Intenso ou potente em seu efeito."
- Tradução(ões): intenso, forte, potente, concentrado
- Sinónimo(s): intensiv, mächtig
- Antónimo(s): schwach
- Palavra(s) relacionada(s): Intensität, Kraft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kaffee ist sehr stark.
- Das Parfum hat einen starken Geruch.
- Das Medikament hat eine starke Wirkung.
3.) "Significativo, grande"
"Stark", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Notável ou significativo em grau."
- Tradução(ões): significativo, grande, notável, acentuado, forte
- Sinónimo(s): bedeutend, erheblich
- Antónimo(s): unbedeutend
- Palavra(s) relacionada(s): Bedeutung, Stärke
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es gab einen starken Anstieg der Temperaturen.
- Er hat einen starken Eindruck hinterlassen.
- Das Unternehmen verzeichnete ein starkes Wachstum.
4.) "De caráter firme"
"Stark", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que tem um caráter firme e decidido."
- Tradução(ões): forte, decidido, firme, determinado, vigoroso
- Sinónimo(s): entschlossen, standhaft
- Antónimo(s): unsicher
- Palavra(s) relacionada(s): Entschlossenheit, Standhaftigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie ist eine starke Persönlichkeit.
- Er hat eine starke Meinung zu diesem Thema.
- Ihr starker Charakter inspiriert viele.
5.) "Muito, intensamente"
"Stark", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Em grande medida ou intensidade."
- Tradução(ões): fortemente, intensamente, muito, bastante, vigorosamente
- Sinónimo(s): sehr, intensiv
- Antónimo(s): wenig
- Palavra(s) relacionada(s): Stärke, Intensität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Regen fiel stark.
- Sie hat stark geweint.
- Er hat stark gelitten.