Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Böse Traduções, significados e sinónimos
"Böse" usa-se como adjetivo com o significado de "zangado", "irritado" or "bravo".
Propriedades essenciais de "böse"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
Regular
- Comparativo: böser
- Superlativo: am bösesten
Significados de "böse" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Zangado, irritado"
- Definição: "Que sente ou demonstra ressentimento ou raiva."
- Tradução(ões): zangado, irritado, bravo, furioso
- Sinónimo(s): wütend, verärgert, zornig
- Antónimo(s): freundlich, gutmütig
- Palavra(s) relacionada(s): Bösartigkeit, Bosheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er war sehr böse, als er die Nachricht hörte.
- Sie hat einen bösen Blick.
- Ich bin nicht böse auf dich.
2.) "Mau, malvado"
- Definição: "Que tem intenções maliciosas ou prejudiciais."
- Tradução(ões): mau, malvado, perverso, maligno
- Sinónimo(s): bösartig, gemein, schlecht
- Antónimo(s): gut
- Palavra(s) relacionada(s): Bösartigkeit, Boshaftigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der böse Zauberer verfluchte das Dorf.
- Sie erzählte eine böse Geschichte.
- Er hat einen bösen Plan.
3.) "Perverso, grave, perigoso"
- Definição: "Que é perigoso ou causa dano."
- Tradução(ões): perigoso, grave, severo, danoso
- Sinónimo(s): gefährlich, schädlich
- Antónimo(s): sicher, ungefährlich
- Palavra(s) relacionada(s): Gefährlichkeit, Schaden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Hund kann manchmal böse sein.
- Er hat eine böse Krankheit.
- Das Wetter war böse an diesem Tag.