Einklemmen Traduções, significados e sinónimos

"Einklemmen" usa-se como verbo com o significado de "prender", "apertar" or "comprimir".

Propriedades essenciais de "einklemmen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: einklemmen
Pretérito: klemmte ein
Particípio: eingeklemmt

Ver conjugação completa de einklemmen

regularseparáveltransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "einklemmen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Ficar preso entre objetos"

Definição: "Ficar preso ou comprimido entre dois objetos."
Tradução(ões): prender, apertar, comprimir, entalar
Sinónimo(s): quetschen, klemmen
Antónimo(s): befreien, lösen
Palavra(s) relacionada(s): Einklemmung, eingeklemmt

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich habe mir den Finger in der Tür eingeklemmt.Eu prendi o dedo na porta.
Der Schal hat sich im Aufzug eingeklemmt.O cachecol ficou preso no elevador.
Pass auf, dass du dich nicht einklemmst.Cuidado para não se prender.

2.) "Fixar firmemente"

Definição: "Fixar algo firmemente entre duas superfícies."
Tradução(ões): fixar, prender, apertar, segurar
Sinónimo(s): festklemmen, fixieren
Antónimo(s): lösen, freigeben
Palavra(s) relacionada(s): Klemme, eingeklemmt

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat das Brett mit einer Schraubzwinge eingeklemmt.Ele fixou a tábua com um grampo de aperto.
Das Papier wurde zwischen den Rollen eingeklemmt.O papel foi preso entre os rolos.
Sie klemmt das Kabel unter den Tisch ein.Ela prende o cabo debaixo da mesa.

Pesquisar mais palavras →