Einladen Traduções, significados e sinónimos

"Einladen" usa-se como verbo com o significado de "convidar", "carregar" or "pôr dentro".

Propriedades essenciais de "einladen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: einladen
Pretérito: lud ein
Particípio: eingeladen

irregularseparáveltransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "einladen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Convidar"

Definição: "Convidar alguém para um evento ou lugar."
Tradução(ões): convidar
Sinónimo(s): bitten, auffordern
Antónimo(s): ausladen
Palavra(s) relacionada(s): Einladung, Gast

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich möchte dich zu meiner Geburtstagsparty einladen.Eu quero te convidar para a minha festa de aniversário.
Er hat uns zum Abendessen eingeladen.Ele nos convidou para jantar.
Sie wird ihre Freunde zu ihrer Hochzeit einladen.Ela vai convidar os seus amigos para o seu casamento.

2.) "Carregar"

Definição: "Carregar algo num veículo ou contentor."
Tradução(ões): carregar, pôr dentro, embarcar
Sinónimo(s): beladen, aufpacken
Antónimo(s): entladen
Palavra(s) relacionada(s): Ladung, verladen

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen das Gepäck in den Kofferraum einladen.Nós temos de carregar a bagagem no porta-malas.
Er lädt die Kisten in den LKW ein.Ele carrega as caixas no camião.
Die Arbeiter laden die Waren in den Container ein.Os trabalhadores carregam as mercadorias no contentor.

Pesquisar mais palavras →