Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erneut Traduções, significados e sinónimos
"Erneut" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "novamente", "outra vez" or "de novo". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "erneut"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Adjetivo
Regular
Significados de "erneut" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Novamente, outra vez"
"Erneut", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De novo, outra vez, mais uma vez."
- Tradução(ões): novamente, outra vez, de novo, mais uma vez
- Sinónimo(s): wieder, abermals, nochmals, neuerlich
- Palavra(s) relacionada(s): wiederholt, wiederum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen den Versuch erneut durchführen.
- Sie hat erneut den gleichen Fehler gemacht.
- Das Team wird erneut an dem Wettbewerb teilnehmen.
2.) "Repetido, renovado"
"Erneut", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que se repete ou acontece de novo."
- Tradução(ões): repetido, renovado, novo, subsequente
- Sinónimo(s): wiederholte, neuerliche
- Palavra(s) relacionada(s): wiederkehrend
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein erneuter Versuch könnte erfolgreich sein.
- Die erneute Prüfung ergab keine Fehler.
- Es gab eine erneute Warnung vor starkem Regen.