Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Halbwegs Traduções, significados e sinónimos
"Halbwegs" usa-se como advérbio com o significado de "mais ou menos", "razoavelmente" or "satisfatoriamente".
Propriedades essenciais de "halbwegs"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "halbwegs" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "De forma razoável ou aceitável"
- Definição: "Até certo ponto ou em certa medida; de forma satisfatória, mas não excepcional."
- Tradução(ões): mais ou menos, razoavelmente, satisfatoriamente, de forma aceitável
- Sinónimo(s): teilweise, einigermaßen
- Antónimo(s): vollständig, ganz
- Palavra(s) relacionada(s): halb, teilweise
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich bin halbwegs zufrieden mit dem Ergebnis.
- Der Film war halbwegs interessant.
- Er hat die Aufgabe halbwegs gut erledigt.
2.) "A meio caminho; em um ponto intermediário"
- Definição: "No caminho ou a meio caminho; em um ponto intermediário entre dois locais."
- Tradução(ões): a meio caminho, no caminho, em um ponto intermediário
- Sinónimo(s): auf halbem Weg, unterwegs
- Antónimo(s): am Ziel, angekommen
- Palavra(s) relacionada(s): Weg, Strecke
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir sind halbwegs nach Hause.
- Der Bus hielt halbwegs an der Haltestelle.
- Sie trafen sich halbwegs zwischen den Städten.