Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herstellen Traduções, significados e sinónimos
"Herstellen" usa-se como verbo com o significado de "fabricar", "produzir" or "criar".
Propriedades essenciais de "herstellen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: herstellen
- Pretérito: stellte her
- Particípio: hergestellt
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "herstellen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Fabricar, produzir"
- Definição: "Produzir, fabricar ou criar algo."
- Tradução(ões): fabricar, produzir, criar, confeccionar, elaborar
- Sinónimo(s): produzieren, fertigen, erzeugen, anfertigen
- Antónimo(s): zerstören
- Palavra(s) relacionada(s): Herstellung, Produktion, Fertigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Firma stellt hochwertige Möbel her.
- Wir müssen mehr Produkte herstellen, um die Nachfrage zu decken.
- Der Künstler stellt seine Skulpturen aus recycelten Materialien her.
2.) "Estabelecer, restabelecer"
- Definição: "Estabelecer ou restabelecer uma conexão ou relação."
- Tradução(ões): estabelecer, restabelecer, criar, instituir, firmar
- Sinónimo(s): Aufbauen, Wiederherstellen, Knüpfen
- Antónimo(s): Trennen
- Palavra(s) relacionada(s): Verbindung, Beziehung, Kontakt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen eine gute Beziehung zu unseren Kunden herstellen.
- Die Techniker versuchen, die Internetverbindung wieder herzustellen.
- Es ist wichtig, Vertrauen zwischen den Teammitgliedern herzustellen.
3.) "Restaurar ou reparar"
- Definição: "Restaurar ou reparar algo, devolvendo-o ao seu estado original."
- Tradução(ões): restaurar, reparar, recuperar, reconstruir, reabilitar
- Sinónimo(s): wiederherstellen, reparieren, restaurieren
- Palavra(s) relacionada(s): Wiederherstellung, Reparatur, Restaurierung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das alte Gebäude wurde vollständig hergestellt.
- Der Mechaniker konnte den Motor wieder herstellen.
- Nach dem Unfall musste seine Gesundheit langsam hergestellt werden.