Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hervorheben Traduções, significados e sinónimos
"Hervorheben" usa-se como verbo com o significado de "realçar", "destacar" or "enfatizar".
Propriedades essenciais de "hervorheben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: hervorheben
- Pretérito: hob hervor
- Particípio: hervorgehoben
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "hervorheben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Realçar ou enfatizar"
- Definição: "Realçar, destacar ou enfatizar algo para que se note mais ou seja mais visível."
- Tradução(ões): realçar, destacar, enfatizar, sublinhar
- Sinónimo(s): betonen, unterstreichen, akzentuieren, herausheben
- Palavra(s) relacionada(s): herausstellen, markieren, kennzeichnen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie hob die wichtigsten Punkte in ihrem Vortrag hervor.
- Der Lehrer hob die Fehler im Text rot hervor.
- Das neue Design hebt die Funktionalität des Produkts hervor.
2.) "Distinguir ou fazer sobressair"
- Definição: "Distinguir ou fazer sobressair alguém ou algo do resto."
- Tradução(ões): distinguir, fazer sobressair, salientar, evidenciar
- Sinónimo(s): Herausstellen, Auszeichnen, Herausheben
- Palavra(s) relacionada(s): Herausragen, Sich abheben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Leistungen hoben ihn von seinen Mitbewerbern hervor.
- Das rote Kleid hob sie in der Menge hervor.
- Der Künstler hebt in seinen Werken oft soziale Themen hervor.