Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Markieren Traduções, significados e sinónimos
"Markieren" usa-se como verbo com o significado de "marcar", "assinalar" or "destacar".
Propriedades essenciais de "markieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: markieren
- Pretérito: markierte
- Particípio: markiert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "markieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Destacar, assinalar"
- Definição: "Assinalar ou destacar algo para o tornar mais visível ou reconhecível."
- Tradução(ões): marcar, assinalar, destacar, sinalizar
- Sinónimo(s): Kennzeichnen, Hervorheben, Anstreichen
- Palavra(s) relacionada(s): Markant, Markierung, Marker
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte markieren Sie die wichtigsten Stellen im Text.
- Der Lehrer hat die Fehler rot markiert.
- Wir müssen die Grenze des Grundstücks markieren.
2.) "Indicar posição"
- Definição: "Indicar ou assinalar a posição ou presença de algo ou alguém."
- Tradução(ões): marcar, assinalar, indicar
- Sinónimo(s): anzeigen, Kennzeichnen, Bezeichnen
- Palavra(s) relacionada(s): Markierung, Markierungspunkt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Hund markiert sein Revier.
- Die Polizei hat den Tatort markiert.
- Bitte markieren Sie Ihre Position auf der Karte.
3.) "Selecionar digitalmente"
- Definição: "Selecionar ou realçar texto ou elementos num documento digital."
- Tradução(ões): selecionar, realçar, marcar
- Sinónimo(s): auswählen, hervorheben
- Palavra(s) relacionada(s): Markierung, Textmarker
📝 Alguns exemplos de uso:
- Können Sie bitte den Absatz markieren und kopieren?
- Um den Text zu formatieren, müssen Sie ihn zuerst markieren.
- Wie kann ich mehrere Dateien gleichzeitig markieren?