Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kneifen Traduções, significados e sinónimos
"Kneifen" usa-se como verbo com o significado de "beliscar", "apertar" or "comprimir".
Propriedades essenciais de "kneifen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: kneifen
- Pretérito: kniff
- Particípio: gekniffen
irregulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "kneifen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Apertar, beliscar"
- Definição: "Apertar firmemente algo com os dedos ou com um objeto, muitas vezes causando dor."
- Tradução(ões): beliscar, apertar, comprimir
- Sinónimo(s): zwicken, Kneifen
- Antónimo(s): streicheln
- Palavra(s) relacionada(s): drücken, quetschen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat mich ins Bein gekniffen.
- Sie kniff die Lippen zusammen, um nicht zu weinen.
- Der Schuh kneift am großen Zeh.
2.) "Fugir, recuar, acovardar-se"
- Definição: "Não se apresentar a uma situação difícil ou desafiadora; evitar algo."
- Tradução(ões): fugir, acovardar-se, recuar, dar para trás
- Sinónimo(s): ausweichen, Drücken
- Antónimo(s): sich stellen
- Palavra(s) relacionada(s): fliehen, vermeiden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat vor dem Kampf gekniffen.
- Sie kniffen vor der schwierigen Prüfung.
- Jederzeit kneift er, wenn es ernst wird.