Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kurbeln Traduções, significados e sinónimos
"Kurbeln" usa-se como verbo com o significado de "dar à manivela", "girar a manivela" or "acionar com manivela".
Propriedades essenciais de "kurbeln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: kurbeln
- Pretérito: kurbelte
- Particípio: gekurbelt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "kurbeln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Girar uma manivela"
- Definição: "Girar uma manivela para mover ou ativar algo."
- Tradução(ões): dar à manivela, girar a manivela, acionar com manivela
- Sinónimo(s): drehen, betätigen
- Palavra(s) relacionada(s): Kurbel, drehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er musste die alte Maschine mit der Hand kurbeln.
- Um das Fenster zu öffnen, musst du kurbeln.
- Sie begann, die Musikbox zu kurbeln.
2.) "Impulsionar, acelerar"
- Definição: "Aumentar ou acelerar algo, como a produção."
- Tradução(ões): impulsionar, estimular, acelerar, dinamizar
- Sinónimo(s): steigern, ankurbeln
- Antónimo(s): verlangsamen
- Palavra(s) relacionada(s): Beschleunigung, Antrieb
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Regierung will die Wirtschaft kurbeln.
- Wir müssen die Produktion kurbeln, um die Nachfrage zu decken.
- Neue Technologien können den Fortschritt kurbeln.