Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kündigen Traduções, significados e sinónimos
"Kündigen" usa-se como verbo com o significado de "rescindir", "denunciar" or "dar aviso prévio".
Propriedades essenciais de "kündigen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: kündigen
- Pretérito: kündigte
- Particípio: gekündigt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "kündigen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Rescindir, demitir-se"
- Definição: "Terminar ou rescindir um contrato, acordo ou relação de trabalho."
- Tradução(ões): rescindir, denunciar, dar aviso prévio, demitir-se
- Sinónimo(s): aufkündigen, beenden, auflösen
- Antónimo(s): einstellen
- Palavra(s) relacionada(s): Kündigung, Kündigungsfrist
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er musste seinen Mietvertrag kündigen, weil er umzieht.
- Die Firma hat beschlossen, mehrere Mitarbeiter zu kündigen.
- Ich möchte meinen Handyvertrag kündigen und zu einem anderen Anbieter wechseln.
2.) "Anunciar, comunicar"
- Definição: "Anunciar ou comunicar algo, especialmente uma notícia ou decisão importante."
- Tradução(ões): anunciar, comunicar, declarar, proclamar
- Sinónimo(s): ankündigen, bekanntgeben, mitteilen
- Antónimo(s): verschweigen
- Palavra(s) relacionada(s): Ankündigung, Bekanntmachung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Präsident wird morgen seine Entscheidung kündigen.
- Die Firma hat eine Pressekonferenz einberufen, um die Fusion zu kündigen.
- Sie kündigte ihre Verlobung auf einer Familienfeier.