Lebenslang Traduções, significados e sinónimos

"Lebenslang" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "perpétuo", "vitalício" or "para toda a vida". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "lebenslang"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "lebenslang" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Para toda a vida (adjetivo)"

"Lebenslang", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que dura toda a vida, sem interrupções."
Tradução(ões): perpétuo, vitalício, para toda a vida
Sinónimo(s): dauerhaft, lebenslänglich
Antónimo(s): kurzzeitig, temporär
Palavra(s) relacionada(s): lebenslänglich, lebensdauer

📝 Alguns exemplos de uso:

Er wurde zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt.Ele foi condenado a uma pena de prisão perpétua.
Die Freundschaft zwischen ihnen ist lebenslang.A amizade entre eles é para toda a vida.
Sie hat eine lebenslange Garantie auf das Produkt.Ela tem uma garantia vitalícia para o produto.

2.) "Para toda a vida (advérbio)"

"Lebenslang", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Durante toda a vida, sem interrupções."
Tradução(ões): por toda a vida, durante a vida toda
Sinónimo(s): immer, ewig
Antónimo(s): kurzzeitig, vorübergehend
Palavra(s) relacionada(s): lebenslänglich, lebensdauer

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat lebenslang für diese Firma gearbeitet.Ele trabalhou por toda a vida para esta empresa.
Sie hat lebenslang auf ihre Gesundheit geachtet.Ela cuidou de sua saúde durante a vida toda.
Er wird lebenslang in Erinnerung bleiben.Ele será lembrado por toda a vida.

Pesquisar mais palavras →