Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dauerhaft Traduções, significados e sinónimos
"Dauerhaft" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "permanente", "duradouro" or "estável". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "dauerhaft"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: dauerhafter
- Superlativo: am dauerhaftesten
Significados de "dauerhaft" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Permanente, duradouro, estável"
"Dauerhaft", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que persiste ou continua durante um longo período de tempo ou de maneira permanente."
- Tradução(ões): permanente, duradouro, estável, perene
- Sinónimo(s): beständig, langfristig, anhaltend, bleibend
- Antónimo(s): vorübergehend, temporär
- Palavra(s) relacionada(s): permanent, langlebig, fortdauernd
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir suchen nach einer dauerhaften Lösung für dieses Problem.
- Die Regierung strebt dauerhafte Frieden in der Region an.
- Diese Maßnahmen sollen zu einer dauerhaften Verbesserung der Situation führen.
2.) "Contínuo, permanente"
"Dauerhaft", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira contínua ou permanente, sem interrupção."
- Tradução(ões): permanente, duradouro, constante, contínuo
- Sinónimo(s): ständig, fortwährend, kontinuierlich
- Antónimo(s): unterbrochen, zeitweilig
- Palavra(s) relacionada(s): andauernd, unaufhörlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er arbeitet dauerhaft an der Verbesserung seiner Fähigkeiten.
- Die Ausstellung ist dauerhaft im Museum zu sehen.
- Das Gerät muss dauerhaft an das Stromnetz angeschlossen bleiben.