Andauernd Traduções, significados e sinónimos

"Andauernd" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "contínuo", "ininterrupto" or "persistente". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "andauernd"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Significados de "andauernd" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Contínuo, ininterrupto"

"Andauernd", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que ocorre ou persiste sem interrupção durante um tempo prolongado."
Tradução(ões): contínuo, ininterrupto, persistente, duradouro
Sinónimo(s): ständig, fortwährend, ununterbrochen
Antónimo(s): selten, sporadisch, gelegentlich
Palavra(s) relacionada(s): dauerhaft, permanent

📝 Alguns exemplos de uso:

Der andauernde Regen hat die Straßen überflutet.A chuva contínua inundou as ruas.
Sein andauerndes Lachen war ansteckend.O seu riso contínuo era contagioso.
Die andauernde Diskussion führte zu keiner Lösung.A discussão contínua não levou a nenhuma solução.

2.) "Constantemente, sem parar"

"Andauernd", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira contínua ou repetida, sem cessar."
Tradução(ões): constantemente, sem parar, incessantemente, a toda a hora
Sinónimo(s): ständig, fortwährend, unaufhörlich
Antónimo(s): selten, sporadisch, gelegentlich
Palavra(s) relacionada(s): dauernd, immer

📝 Alguns exemplos de uso:

Er spricht andauernd über das gleiche Thema.Ele fala constantemente sobre o mesmo assunto.
Sie beschwert sich andauernd über das Wetter.Ela queixa-se constantemente do tempo.
Die Maschine läuft andauernd ohne Pause.A máquina funciona sem parar, sem pausas.

Pesquisar mais palavras →