Maßgeblich Traduções, significados e sinónimos

"Maßgeblich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "determinante", "crucial" or "fundamental". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "maßgeblich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "maßgeblich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Determinante, crucial"

"Maßgeblich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que tem uma influência decisiva ou determinante em algo."
Tradução(ões): determinante, crucial, fundamental, preponderante
Sinónimo(s): entscheidend, ausschlaggebend, bestimmend
Palavra(s) relacionada(s): wesentlich, bedeutend, wichtig

📝 Alguns exemplos de uso:

Seine maßgebliche Rolle in dem Projekt führte zum Erfolg.O seu papel determinante no projeto levou ao sucesso.
Die maßgeblichen Faktoren für den Klimawandel sind bekannt.Os fatores determinantes para a mudança climática são conhecidos.
Ihre maßgebliche Beteiligung an der Forschung wurde anerkannt.A sua participação fundamental na pesquisa foi reconhecida.

2.) "De forma determinante"

"Maßgeblich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira decisiva ou determinante."
Tradução(ões): determinantemente, de forma crucial, fundamentalmente
Sinónimo(s): entschieden, wesentlich, hauptsächlich
Palavra(s) relacionada(s): vorwiegend, überwiegend

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat maßgeblich zum Erfolg des Teams beigetragen.Ele contribuiu determinantemente para o sucesso da equipe.
Das Gesetz wurde maßgeblich von ihr beeinflusst.A lei foi influenciada de forma determinante por ela.
Die Ergebnisse wurden maßgeblich durch neue Technologien verbessert.Os resultados foram melhorados de forma crucial por novas tecnologias.

Pesquisar mais palavras →