Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Meistern Traduções, significados e sinónimos
"Meistern" usa-se como verbo com o significado de "dominar", "controlar" or "comandar".
Propriedades essenciais de "meistern"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: meistern
- Pretérito: meisterte
- Particípio: gemeistert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "meistern" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Dominar com habilidade"
- Definição: "Dominar ou controlar com habilidade ou destreza."
- Tradução(ões): dominar, controlar, comandar, ter domínio sobre
- Sinónimo(s): bewältigen, handhaben, überwinden
- Antónimo(s): scheitern, misslingen
- Palavra(s) relacionada(s): Meister, Meisterschaft, meistern
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat die Kunst des Schwertkampfes gemeistert.
- Sie hat es gemeistert, in schwierigen Situationen ruhig zu bleiben.
- Das Team hat die Herausforderung gemeistert.
2.) "Superar um desafio"
- Definição: "Superar uma dificuldade ou um desafio."
- Tradução(ões): superar, vencer, ultrapassar, lidar com sucesso
- Sinónimo(s): Überwinden, Bewältigen, Bezwingen
- Antónimo(s): Aufgeben, Kapitulieren
- Palavra(s) relacionada(s): Hindernis, Schwierigkeit, Herausforderung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat alle Hindernisse gemeistert.
- Sie hat die Prüfung mit Bravour gemeistert.
- Das Unternehmen hat die Krise erfolgreich gemeistert.
3.) "Adquirir maestria em algo"
- Definição: "Adquirir um alto nível de habilidade ou conhecimento em uma área específica."
- Tradução(ões): aperfeiçoar, tornar-se mestre em, adquirir maestria em, dominar completamente
- Sinónimo(s): beherrschen, perfektionieren, erlernen
- Antónimo(s): unwissend sein, ungeschickt sein
- Palavra(s) relacionada(s): Fähigkeit, Kenntnis, Meister
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat das Klavierspielen gemeistert.
- Sie hat mehrere Fremdsprachen gemeistert.
- Er hat die Technik des Malens gemeistert.