Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Plündern Traduções, significados e sinónimos
"Plündern" usa-se como verbo com o significado de "saquear", "pilhar" or "espoliar".
Propriedades essenciais de "plündern"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: plündern
- Pretérito: plünderte
- Particípio: geplündert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "plündern" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Saque, pilhagem"
- Definição: "Roubar ou saquear bens de um lugar, especialmente em tempos de guerra."
- Tradução(ões): saquear, pilhar, espoliar, depredar
- Sinónimo(s): ausrauben, brandschatzen
- Antónimo(s): schützen, bewahren
- Palavra(s) relacionada(s): Raub, Diebstahl
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Soldaten begannen, die Stadt zu plündern.
- Nach dem Erdbeben wurde der Supermarkt von Plünderern geplündert.
- Die Piraten plünderten das Handelsschiff auf hoher See.
2.) "Saque, pilhagem"
- Definição: "Tomar recursos ou bens de maneira excessiva ou sem permissão."
- Tradução(ões): saquear, pilhar, espoliar, depredar
- Sinónimo(s): ausbeuten, abgrasen
- Antónimo(s): erhalten, schonen
- Palavra(s) relacionada(s): Übernutzung, Ausbeutung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Firma plündert die natürlichen Ressourcen des Landes.
- Er plündert regelmäßig den Kühlschrank, ohne etwas nachzufüllen.
- Die Touristen plünderten die Souvenirläden der Stadt.