Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Poppen Traduções, significados e sinónimos
"Poppen" usa-se como verbo com o significado de "transar", "fazer sexo" or "trepar (informal)".
Propriedades essenciais de "poppen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: poppen
- Pretérito: poppte
- Particípio: gepoppt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "poppen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sexo casual"
- Definição: "Ter relações sexuais de maneira informal ou casual."
- Tradução(ões): transar, fazer sexo, trepar (informal), foder (vulgar)
- Sinónimo(s): vögeln, bumsen
- Palavra(s) relacionada(s): Sex, Geschlechtsverkehr
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir haben die ganze Nacht gepoppt.
- Er will nur poppen und keine Beziehung.
- Sie poppen regelmäßig, aber sind nicht zusammen.
2.) "Estalar, explodir"
- Definição: "Fazer um som de estalo ou explosão."
- Tradução(ões): estourar, explodir, pipocar, fazer pop
- Sinónimo(s): knallen, platzen
- Palavra(s) relacionada(s): Knall, Explosion
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ballon poppt, wenn man ihn sticht.
- Die Popcorn poppen in der Mikrowelle.
- Die Flasche poppt, wenn man den Korken zieht.