Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Positionieren Traduções, significados e sinónimos
"Positionieren" usa-se como verbo com o significado de "posicionar", "colocar" or "situar".
Propriedades essenciais de "positionieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: positionieren
- Pretérito: positionierte
- Particípio: positioniert
regulartransitivoreflexivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "positionieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Colocar em uma posição"
- Definição: "Colocar algo ou alguém em uma posição específica."
- Tradução(ões): posicionar, colocar, situar, localizar
- Sinónimo(s): platzieren, anordnen
- Antónimo(s): entfernen, versetzen
- Palavra(s) relacionada(s): Position, Positionierung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Möbel im Raum neu positionieren.
- Er versucht, sich im Unternehmen besser zu positionieren.
- Die Kamera wurde so positioniert, dass sie den gesamten Raum erfasst.
2.) "Estabelecer uma postura estratégica"
- Definição: "Estabelecer uma postura ou atitude estratégica."
- Tradução(ões): posicionar-se, posicionar, situar-se, estabelecer-se
- Sinónimo(s): platzieren, ausrichten
- Antónimo(s): ignorieren, vernachlässigen
- Palavra(s) relacionada(s): Strategie, Taktik
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Unternehmen muss sich im Markt neu positionieren.
- Politiker versuchen, sich vor der Wahl strategisch zu positionieren.
- Die Marke wurde erfolgreich im Premiumsegment positioniert.