Pumpen Traduções, significados e sinónimos

"Pumpen" usa-se como verbo com o significado de "bombear", "extrair com bomba" or "drenar".

Propriedades essenciais de "pumpen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: pumpen
Pretérito: pumpte
Particípio: gepumpt

regulartransitivointransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "pumpen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Mover fluido com bomba"

Definição: "Mover um líquido ou gás usando uma bomba."
Tradução(ões): bombear, extrair com bomba, drenar
Sinónimo(s): fördern, saugen
Palavra(s) relacionada(s): Pumpe, Pumpvorgang

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen das Wasser aus dem Keller pumpen.Temos que bombear a água do porão.
Die Feuerwehr hat begonnen, das Wasser aus dem Fluss zu pumpen.Os bombeiros começaram a bombear a água do rio.
Er hat das Benzin in den Tank gepumpt.Ele bombeou a gasolina para o tanque.

2.) "Pedir dinheiro emprestado informalmente"

Definição: "Pedir dinheiro emprestado de forma informal, muitas vezes sem intenção de devolver."
Tradução(ões): esmolar, pedir emprestado, torrar (gíria)
Sinónimo(s): leihen, schnorren
Antónimo(s): zurückzahlen
Palavra(s) relacionada(s): Schulden, Kredit

📝 Alguns exemplos de uso:

Kannst du mir zehn Euro pumpen?Podes me emprestar dez euros?
Er hat schon wieder Geld von mir gepumpt.Ele já torrou dinheiro meu de novo.
Ich habe keine Lust, ihm noch mehr Geld zu pumpen.Não tenho vontade de esmolar mais dinheiro para ele.

Pesquisar mais palavras →