Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schade Traduções, significados e sinónimos
"Schade" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "pena", "lamentável" or "lastimável". Também se usa como partícula.
Propriedades essenciais de "schade"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "schade" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Que pena; lamentável"
"Schade", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Lamentável, infeliz ou digno de pena."
- Tradução(ões): pena, lamentável, lastimável, uma pena
- Sinónimo(s): Bedauerlich, Traurig, Unglücklich
- Antónimo(s): Glücklich
- Palavra(s) relacionada(s): Jammerschade, Leider
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es ist schade, dass du nicht kommen kannst.
- Das Wetter war schade für unseren Ausflug.
- Wie schade, dass der Film schon ausverkauft ist.
2.) "Interjeição: Que pena!"
"Schade", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Expressão de lamento ou decepção."
- Tradução(ões): que pena!, que azar!, que lastima!, que droga!
- Sinónimo(s): leider, ach
- Antónimo(s): Freudig
- Palavra(s) relacionada(s): schade drum, wie schade
📝 Alguns exemplos de uso:
- Schade! Ich habe den Bus verpasst.
- Schade, dass du nicht dabei sein konntest.
- Schade! Das Konzert wurde abgesagt.