Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unterscheiden Traduções, significados e sinónimos
"Unterscheiden" usa-se como verbo com o significado de "distinguir", "diferenciar" or "discernir".
Propriedades essenciais de "unterscheiden"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: unterscheiden
- Pretérito: unterschied
- Particípio: unterschieden
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "unterscheiden" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Discernir diferenças"
- Definição: "Reconhecer ou perceber a diferença entre duas ou mais coisas ou pessoas."
- Tradução(ões): distinguir, diferenciar, discernir
- Sinónimo(s): Differenzieren, Auseinanderhalten, Trennen
- Antónimo(s): Verwechseln
- Palavra(s) relacionada(s): Unterscheidung, Unterschiedlich, Differenz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Kannst du die beiden Zwillinge unterscheiden?
- Es ist wichtig, zwischen Fakten und unterscheiden Meinungen.
- Der Experte konnte leicht echte von gefälschten unterscheiden Gemälden.
2.) "Classificar por características"
- Definição: "Classificar ou categorizar algo com base nas suas características distintivas."
- Tradução(ões): classificar, categorizar, separar
- Sinónimo(s): Einteilen, Klassifizieren, Kategorisieren
- Antónimo(s): Vereinheitlichen
- Palavra(s) relacionada(s): Unterscheidung, Einteilung, Klassifikation
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Pflanzen nach ihren Merkmalen unterscheiden.
- In der Biologie lernen wir, verschiedene Arten von Zellen unterscheiden.
- Der Sommelier kann feine Nuancen im Wein unterscheiden.
3.) "Diferenciar, destacar"
- Definição: "Marcar ou fazer uma diferença entre coisas ou pessoas."
- Tradução(ões): diferenciar, distinguir, destacar, marcar a diferença
- Sinónimo(s): abgrenzen, absetzen, abheben
- Palavra(s) relacionada(s): Unterscheidungsmerkmal, Abgrenzung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Leistung unterscheidet ihn von den anderen Bewerbern.
- Dieses besondere Merkmal unterscheidet unser Produkt von der Konkurrenz.
- Was unterscheidet den Menschen vom Tier?