Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Variieren Traduções, significados e sinónimos
"Variieren" usa-se como verbo com o significado de "variar", "mudar" or "modificar".
Propriedades essenciais de "variieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: variieren
- Pretérito: variierte
- Particípio: variiert
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "variieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Mudar, modificar"
- Definição: "Mudar ou modificar algo para que seja diferente."
- Tradução(ões): variar, mudar, modificar, alterar
- Sinónimo(s): wechseln, ändern, abwandeln
- Antónimo(s): beibehalten, gleichbleiben
- Palavra(s) relacionada(s): Variation, variabel, variabel
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Farben variieren je nach Lichteinfall.
- Die Preise variieren je nach Saison.
- Die Meinungen variieren stark unter den Experten.
2.) "Apresentar variações"
- Definição: "Apresentar diferenças ou diversidade num conjunto."
- Tradução(ões): variar, oscilar, diferir, flutuar, mudar
- Sinónimo(s): abweichen, differenzieren
- Antónimo(s): vereinheitlichen, angleichen
- Palavra(s) relacionada(s): Vielfalt, Diversität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Temperaturen variieren stark zwischen Tag und Nacht.
- Die Ergebnisse variieren je nach Methode.
- Die Geschmäcker variieren von Person zu Person.