Verbannen Traduções, significados e sinónimos

"Verbannen" usa-se como verbo com o significado de "banir", "desterrar" or "exilar".

Propriedades essenciais de "verbannen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: verbannen
Pretérito: verbannte
Particípio: verbannt

Ver conjugação completa de verbannen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "verbannen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Desterrar, exilar"

Definição: "Expulsar ou desterrar alguém de um lugar."
Tradução(ões): banir, desterrar, exilar, expulsar
Sinónimo(s): ausweisen, verbieten, verbannen
Antónimo(s): einladen, willkommen heißen
Palavra(s) relacionada(s): Bann, Verbot, Exil

📝 Alguns exemplos de uso:

Der König hat den Verräter aus dem Land verbannt.O rei baniu o traidor do país.
Sie wurden aus der Gemeinschaft verbannt.Eles foram banidos da comunidade.
Er wurde für seine Taten aus der Stadt verbannt.Ele foi banido da cidade pelos seus atos.

2.) "Proibir, eliminar"

Definição: "Proibir ou eliminar algo de um contexto."
Tradução(ões): banir, proibir, eliminar, excluir
Sinónimo(s): ausschließen, entfernen
Antónimo(s): zulassen, erlauben
Palavra(s) relacionada(s): Verbot, Ausschluss

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Lehrer hat das Handy aus dem Unterricht verbannt.O professor baniu o telemóvel da aula.
Das Buch wurde aus der Bibliothek verbannt.O livro foi banido da biblioteca.
Sie haben das Rauchen aus dem Gebäude verbannt.Eles baniram o fumo do edifício.

Pesquisar mais palavras →