Vorstehen Traduções, significados e sinónimos

"Vorstehen" usa-se como verbo com o significado de "presidir", "dirigir" or "liderar".

Propriedades essenciais de "vorstehen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: vorstehen
Pretérito: stand vor
Particípio: vorgestanden

Ver conjugação completa de vorstehen

irregularseparávelintransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "vorstehen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Presidir, liderar"

Definição: "Dirigir ou liderar uma organização ou grupo."
Tradução(ões): presidir, dirigir, liderar, chefiar
Sinónimo(s): leiten, führen
Antónimo(s): folgen
Palavra(s) relacionada(s): Vorsitz, Leitung

📝 Alguns exemplos de uso:

Er wird die Sitzung vorstehen.Ele vai presidir a reunião.
Sie steht dem Team vor.Ela lidera a equipe.
Er steht der Abteilung vor.Ele chefia o departamento.

2.) "Sobressair, projetar-se"

Definição: "Sobressair ou projetar-se para a frente."
Tradução(ões): sobressair, projetar-se, salientar-se, avançar
Sinónimo(s): hervorragen, herausragen
Antónimo(s): zurückstehen
Palavra(s) relacionada(s): Vorsprung, Überhang

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Felsen steht aus der Wand vor.A rocha sobressai da parede.
Seine Nase steht etwas vor.O nariz dele sobressai um pouco.
Die Kante steht aus der Mauer vor.A borda projeta-se para fora do muro.

Pesquisar mais palavras →