Vorzeigen Traduções, significados e sinónimos

"Vorzeigen" usa-se como verbo com o significado de "mostrar", "apresentar" or "exibir".

Propriedades essenciais de "vorzeigen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: vorzeigen
Pretérito: zeigte vor
Particípio: vorgezeigt

Ver conjugação completa de vorzeigen

regularseparáveltransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "vorzeigen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Mostrar para inspeção"

Definição: "Mostrar algo a alguém para que veja ou revise."
Tradução(ões): mostrar, apresentar, exibir
Sinónimo(s): zeigen, präsentieren, vorführen
Antónimo(s): verbergen, verstecken
Palavra(s) relacionada(s): zeigen, Präsentation

📝 Alguns exemplos de uso:

Bitte vorzeigen Sie Ihren Ausweis am Eingang.Por favor, mostre seu documento de identidade na entrada.
Er musste seine Fahrkarte vorzeigen.Ele teve de mostrar seu bilhete de trem.
Könnten Sie mir bitte den Weg vorzeigen?Poderia, por favor, mostrar-me o caminho?

2.) "Exibir uma qualidade"

Definição: "Demonstrar ou exibir uma habilidade ou característica."
Tradução(ões): demonstrar, exibir, ostentar, apresentar
Sinónimo(s): demonstrieren, zur Schau stellen
Antónimo(s): verbergen, zurückhalten
Palavra(s) relacionada(s): Demonstration, Fähigkeit

📝 Alguns exemplos de uso:

Er kann seine Fähigkeiten im Sport vorzeigen.Ele pode demonstrar suas habilidades no esporte.
Sie wollte ihr Talent im Singen vorzeigen.Ela queria exibir seu talento para cantar.
Er hat seine Führungsqualitäten vorgezeigt.Ele demonstrou suas qualidades de liderança.

Pesquisar mais palavras →