Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wedeln Traduções, significados e sinónimos
"Wedeln" usa-se como verbo com o significado de "abanar", "sacudir" or "mover para lá e para cá".
Propriedades essenciais de "wedeln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: wedeln
- Pretérito: wedelte
- Particípio: gewedelt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "wedeln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Abana, sacode"
- Definição: "Mover algo rapidamente de um lado para o outro, como uma cauda."
- Tradução(ões): abanar, sacudir, mover para lá e para cá
- Sinónimo(s): schwenken, wackeln
- Palavra(s) relacionada(s): wedel, wedelnd
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Hund wedelt mit dem Schwanz, wenn er glücklich ist.
- Er wedelte mit den Armen, um Aufmerksamkeit zu erregen.
- Die Fahne wedelte im Wind.
2.) "Fazer curvas curtas (esqui)"
- Definição: "Deslizar rapidamente em ziguezague, especialmente no esqui."
- Tradução(ões): fazer wedeln, fazer curvas curtas, deslizar em ziguezague
- Sinónimo(s): schwingen
- Palavra(s) relacionada(s): wedeltechnik
📝 Alguns exemplos de uso:
- Beim Skifahren wedelt er elegant den Hang hinunter.
- Sie wedelte geschickt durch die Slalomstangen.
- Er wedelt gerne auf der Piste, um Geschwindigkeit zu kontrollieren.