Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Widerstehen Traduções, significados e sinónimos
"Widerstehen" usa-se como verbo com o significado de "resistir", "opor-se" or "não ceder".
Propriedades essenciais de "widerstehen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: widerstehen
- Pretérito: widerstand
- Particípio: widerstanden
irregularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "widerstehen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Resistir a uma força ou tentação"
- Definição: "Resistir ou não ceder a uma força ou tentação."
- Tradução(ões): resistir, opor-se, não ceder
- Sinónimo(s): sich widersetzen, standhalten
- Antónimo(s): nachgeben, erliegen
- Palavra(s) relacionada(s): Widerstand, widerstandsfähig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.
- Wir müssen dem Druck widerstehen.
- Sie widersteht allen Herausforderungen.
2.) "Não ser afetado por algo prejudicial"
- Definição: "Não ser afetado por algo prejudicial ou negativo."
- Tradução(ões): resistir a, suportar, aguentar
- Sinónimo(s): überstehen, aushalten
- Antónimo(s): zerbrechen, kapitulieren
- Palavra(s) relacionada(s): unverwüstlich, unerschütterlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Material kann hohen Temperaturen widerstehen.
- Er hat der Krankheit erfolgreich widerstanden.
- Diese Pflanzen widerstehen extremen Wetterbedingungen.