Accedi

Anglizismus Glossario dei termini

Un Anglizismus è una parola, frase o struttura grammaticale di origine inglese che è stata incorporata nella lingua tedesca.

Informazioni aggiuntive

  • Traduzioni: anglicismo, prestito dall'inglese, influenza linguistica inglese
  • Concetti correlati: Fremdwort, Lehnwort, Denglisch, Germanismus

Spiegazione dettagliata

Gli Anglizismen possono manifestarsi in varie forme nel tedesco. Possono essere prestiti diretti, calchi semantici o adattamenti fonetici e ortografici di termini inglesi. Il loro uso è particolarmente comune in aree come la tecnologia, gli affari e la cultura popolare.

Sebbene alcuni puristi della lingua ne critichino l'uso eccessivo, gli anglicismi sono sempre più accettati nel parlato quotidiano e nei media tedeschi.

Esempi di utilizzo di "Anglizismus"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Ich habe das Ticket online gebucht."Ticket" è un anglicismo comune in tedesco, usato al posto di "Fahrkarte" o "Eintrittskarte".
  2. Lass uns heute Abend chillen."Chillen" è un adattamento del verbo inglese "to chill", che significa rilassarsi o riposare.
  3. Das neue Smartphone hat viele coole Features."Smartphone" e "Features" sono anglicismi ampiamente utilizzati nel contesto tecnologico tedesco.
Cerca altri termini →
Corso accelerato per principiantiLezione 0: Parla subito!Lezione 1: Parole EssenzialiLezione 2: Costruire Frasi SempliciLezione 3: Le DeclinazioniLezione 4: Pronuncia Correttamente
BibliotecaParti della frase
IntroduzioneSoggetto & predicatoL'oggetto nella fraseI complementi
Tipi di parole
IntroduzioneGli articoliI pronomiI sostantiviI verbiGli aggettiviGli avverbiLe preposizioniLe congiunzioniI numeri in tedescoI numeri cardinaliI numeri ordinaliLe interiezioni
Tempi verbali
IntroduzionePresentePreteritoPerfettoTrapassato prossimoFuturo sempliceFuturo anteriore
Modi verbali
IntroduzioneIndicativoCongiuntivo (Konjunktiv I & II)Imperativo
Numeri e metriche
MetricheNumeri da 1 a 100Le dateL'ora
Le declinazioni
Introduzione
GlossarioGlossario
Vocabolario (PDF disponibili)Raccolte di vocabolario essenziale
250 Sostantivi Essenziali100 Verbi Essenziali50 Aggettivi Essenziali50 Avverbi Essenziali10 Preposizioni Essenziali10 Congiunzioni Essenziali50 Verbi Irregolari Essenziali50 Verbi Separabili Essenziali1000 Parole Essenziali
Parole più usate
1000 Sostantivi più usati1000 Verbi più usati1000 Aggettivi più usati1000 Avverbi più usatiTop 100 PreposizioniTop 100 CongiunzioniTop 100 Verbi IrregolariTop 100 Verbi Separabili
Indici alfabeticiIndice dei SostantiviIndice dei VerbiIndice dei Verbi IrregolariIndice dei Verbi SeparabiliIndice degli AggettiviIndice degli AvverbiIndice delle PreposizioniIndice delle CongiunzioniIndice Completo
Esercizi di VocabolarioPratica il vocabolario per classi di parole
SostantiviVerbiAggettiviAvverbiPreposizioniCongiunzioniTutte le parole
Esercizi di Sostantivi e DeterminantiIl sostantivo
Genere dei sostantiviPlurale dei sostantivi
Articoli determinativi, indeterminativi e negativi. Possessivi
Determinativi (der, die, das)Indeterminativi (ein, eine)Negativi (kein, keine)Possessivi
Esercizi di verbiEsercizi essenziali
Haben, sein e werdenTutti i verbi
Coniugazione per tipo di verbo
Verbi regolariVerbi irregolariVerbi separabiliVerbi riflessivi
Reggenza verbale: preposizioni e casi
Reggenza preposizionaleReggenza casuale
Esercizi di declinazionePratica le declinazioni per classe di parola
ArticoliPronomiSostantiviAggettivi
Vocabolario & ConiugazioneDizionario (Ricerca)Coniugatore di Verbi
Creatore di Esercizi PersonalizzatiCreatore di test di vocabolarioTest di vocabolario su misura