Ablassen Traduções, significados e sinónimos

"Ablassen" usa-se como verbo com o significado de "drenar", "esvaziar" or "deixar sair".

Propriedades essenciais de "ablassen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: ablassen
Pretérito: ließ ab
Particípio: abgelassen

irregularseparáveltransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "ablassen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Drenar um líquido ou gás"

Definição: "Deixar sair um líquido ou gás de um recipiente."
Tradução(ões): drenar, esvaziar, deixar sair
Sinónimo(s): entleeren, ablassen
Antónimo(s): füllen, aufladen
Palavra(s) relacionada(s): abfließen, auslaufen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er musste das Wasser aus dem Tank ablassen.Ele teve que drenar a água do tanque.
Bitte ablassen Sie die Luft aus dem Reifen.Por favor, esvazie o ar do pneu.
Das Öl wurde aus dem Motor abgelassen.O óleo foi drenado do motor.

2.) "Desistir de um plano"

Definição: "Desistir de uma intenção ou plano previamente decidido."
Tradução(ões): desistir, renunciar, abrir mão
Sinónimo(s): aufgeben, verzichten
Antónimo(s): fortsetzen, durchhalten
Palavra(s) relacionada(s): aufhören, stoppen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat davon abgelassen, das Projekt zu starten.Ele desistiu de iniciar o projeto.
Sie ließ von ihrem Plan ab.Ela desistiu do seu plano.
Wir sollten von dieser Idee ablassen.Devemos desistir dessa ideia.

Pesquisar mais palavras →