Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aneignen Traduções, significados e sinónimos
"Aneignen" usa-se como verbo com o significado de "adquirir", "aprender" or "apropriar-se de (conhecimento)".
Propriedades essenciais de "aneignen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: aneignen
- Pretérito: eignete an
- Particípio: angeeignet
regularseparáveltransitivoreflexivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "aneignen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Adquirir, aprender"
- Definição: "Adquirir conhecimento ou habilidade através de aprendizagem ou prática."
- Tradução(ões): adquirir, aprender, apropriar-se de (conhecimento), assimilar
- Sinónimo(s): erwerben, lernen, sich einverleiben
- Antónimo(s): verlieren, abgeben
- Palavra(s) relacionada(s): Erwerb, Aneignung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat sich die Sprache schnell angeeignet.
- Sie eignet sich neue Fähigkeiten an.
- Ich habe mir das Wissen durch Bücher angeeignet.
2.) "Apossar-se ilegitimamente"
- Definição: "Tomar posse de algo sem ter direito legal."
- Tradução(ões): apropriar-se de, apossar-se de, usurpar
- Sinónimo(s): sich bemächtigen, sich aneignen
- Antónimo(s): zurückgeben, abgeben
- Palavra(s) relacionada(s): Aneignung, Besitznahme
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat sich das Land unrechtmäßig angeeignet.
- Sie eignet sich fremdes Eigentum an.
- Er hat sich das Geld angeeignet.