Auflaufen Traduções, significados e sinónimos

"Auflaufen" usa-se como verbo com o significado de "acumular", "aumentar" or "crescer".

Propriedades essenciais de "auflaufen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "auflaufen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Aumentar, acumular-se (dívidas, custos)"

• Definição: "Aumentar em quantidade ou volume, especialmente em dívidas ou custos."
• Tradução(ões): acumular, aumentar, crescer, amontoar-se
• Sinónimo(s): anwachsen, sich erhöhen, sich summieren
• Antónimo(s): abnehmen, sinken, reduzieren
• Palavra(s) relacionada(s): Anstieg, Zunahme, Erhöhung

2.) "Colidir e acumular-se (água, navios)"

• Definição: "Colidir com um obstáculo e acumular-se, frequentemente referindo-se a água ou navios."
• Tradução(ões): encalhar, colidir, amontoar-se, represar
• Sinónimo(s): steckenbleiben, stranden
• Antónimo(s): weiterfahren, durchkommen
• Palavra(s) relacionada(s): Hindernis, Stau, Blockade

3.) "Acumular-se, amontoar-se (em sentido figurado)"

• Definição: "Acumular-se ou amontoar-se, frequentemente em sentido figurado."
• Tradução(ões): acumular-se, amontoar-se, empilhar-se, aglomerar-se
• Sinónimo(s): sich anhäufen, sich sammeln
• Antónimo(s): sich auflösen, sich zerstreuen
• Palavra(s) relacionada(s): Ansammlung, Stauung, Anhäufung