Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausholen Traduções, significados e sinónimos
"Ausholen" usa-se como verbo com o significado de "preparar o golpe", "puxar o braço para trás" or "embalar".
Propriedades essenciais de "ausholen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: ausholen
- Pretérito: holte aus
- Particípio: ausgeholt
regularseparáveltransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "ausholen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Preparar o braço para golpear/lançar"
- Definição: "Mover o braço para trás para golpear ou lançar."
- Tradução(ões): preparar o golpe, puxar o braço para trás, embalar, tomar impulso
- Sinónimo(s): schwingen, ausschlagen
- Palavra(s) relacionada(s): schlagen, werfen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er musste ausholen, um den Ball weit zu werfen.
- Sie holte aus und schlug den Ball mit voller Kraft.
- Bevor er zuschlug, holte er weit aus.
2.) "Estender-se numa explicação"
- Definição: "Estender-se numa explicação ou discurso."
- Tradução(ões): alongar-se, estender-se, divagar, fazer uma introdução longa, começar de longe
- Sinónimo(s): ausführen, erläutern
- Antónimo(s): abkürzen, zusammenfassen
- Palavra(s) relacionada(s): erklären, beschreiben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er holte weit aus, um seine Theorie zu erklären.
- Sie holte aus und erzählte die ganze Geschichte.
- Bevor er zum Punkt kam, holte er weit aus.