Blättern Traduções, significados e sinónimos

"Blättern" usa-se como verbo com o significado de "folhear", "passar as páginas" or "consultar".

Propriedades essenciais de "blättern"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: blättern
Pretérito: blätterte
Particípio: geblättert

regularintransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "blättern" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Folhear rapidamente"

Definição: "Passar as páginas de um livro ou revista sem ler atentamente."
Tradução(ões): folhear, passar as páginas
Sinónimo(s): durchblättern, blättern in
Palavra(s) relacionada(s): lesen, durchsehen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er blättert schnell durch das Magazin.Ele folheia rapidamente a revista.
Sie blätterte durch das Buch, um die Bilder zu sehen.Ela folheou o livro para ver as imagens.
Ich blättere oft in alten Fotoalben.Eu costumo folhear álbuns de fotos antigos.

2.) "Consultar, procurar folheando"

Definição: "Procurar informação específica em um documento ou livro."
Tradução(ões): consultar, procurar, pesquisar
Sinónimo(s): durchsuchen, nachschlagen
Palavra(s) relacionada(s): suchen, finden

📝 Alguns exemplos de uso:

Er blättert im Wörterbuch nach der Bedeutung.Ele consulta o dicionário para encontrar o significado.
Sie blätterte durch die Akten, um die Daten zu finden.Ela folheou os arquivos para encontrar os dados.
Ich blättere oft in meinen Notizen nach Informationen.Eu costumo folhear minhas anotações em busca de informações.

Pesquisar mais palavras →