Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einwirken Traduções, significados e sinónimos
"Einwirken" usa-se como verbo com o significado de "influenciar", "atuar sobre" or "afetar".
Propriedades essenciais de "einwirken"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: einwirken
- Pretérito: wirkte ein
- Particípio: eingewirkt
regularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "einwirken" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Influenciar ou afetar"
- Definição: "Influenciar ou ter um efeito sobre algo ou alguém."
- Tradução(ões): influenciar, atuar sobre, afetar, repercutir, ter efeito sobre
- Sinónimo(s): beeinflussen, beeinflussen
- Antónimo(s): ignorieren, vernachlässigen
- Palavra(s) relacionada(s): Einfluss, Wirkung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Sonne kann stark auf die Haut einwirken.
- Er versucht, positiv auf das Team einzuwirken.
- Chemikalien können auf das Material einwirken.
2.) "Atuar para alterar um material"
- Definição: "Atuar sobre uma substância ou material para alterá-lo."
- Tradução(ões): atuar, agir, fazer efeito, reagir, processar
- Sinónimo(s): behandeln, bearbeiten
- Antónimo(s): lassen, ignorieren
- Palavra(s) relacionada(s): Reaktion, Behandlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Säure muss einige Minuten auf das Metall einwirken.
- Lassen Sie das Reinigungsmittel auf den Fleck einwirken.
- Das Medikament sollte mindestens eine Stunde einwirken.