Erniedrigen Traduções, significados e sinónimos

"Erniedrigen" usa-se como verbo com o significado de "humilhar", "rebaixar" or "degradar".

Propriedades essenciais de "erniedrigen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: erniedrigen
Pretérito: erniedrigte
Particípio: erniedrigt

Ver conjugação completa de erniedrigen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "erniedrigen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Humilhar alguém"

Definição: "Fazer com que alguém se sinta inferior ou humilhado."
Tradução(ões): humilhar, rebaixar, degradar, aviltar
Sinónimo(s): demütigen, herabsetzen, kleinmachen
Antónimo(s): erheben, würdigen, respektieren
Palavra(s) relacionada(s): Erniedrigung, demütigen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er wollte sie nicht erniedrigen, aber seine Worte waren hart.Ele não queria humilhá-la, mas suas palavras foram duras.
Sie fühlte sich erniedrigt durch seine Kommentare.Ela se sentiu humilhada pelos comentários dele.
Es ist nicht richtig, andere zu erniedrigen.Não é certo humilhar os outros.

2.) "Rebaixar algo"

Definição: "Reduzir o nível ou a posição de algo."
Tradução(ões): rebaixar, diminuir, reduzir, baixar
Sinónimo(s): herabsetzen, reduzieren
Antónimo(s): erhöhen, steigern
Palavra(s) relacionada(s): Erniedrigung, herabsetzen

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Regierung plant, die Steuern zu erniedrigen.O governo planeja baixar os impostos.
Er hat den Preis des Produkts erniedrigt.Ele reduziu o preço do produto.
Die Firma musste die Kosten erniedrigen.A empresa teve que reduzir os custos.

Pesquisar mais palavras →