Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flankieren Traduções, significados e sinónimos
"Flankieren" usa-se como verbo com o significado de "flanquear", "acompanhar pelos lados" or "proteger os flancos".
Propriedades essenciais de "flankieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: flankieren
- Pretérito: flankierte
- Particípio: flankiert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "flankieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Proteger ou acompanhar pelos lados"
- Definição: "Acompanhar ou proteger algo ou alguém pelos lados."
- Tradução(ões): flanquear, acompanhar pelos lados, proteger os flancos
- Sinónimo(s): begleiten, schützen
- Antónimo(s): isolieren
- Palavra(s) relacionada(s): Flanke, Flankierung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Soldaten flankieren den König während der Parade.
- Bäume flankieren die Straße auf beiden Seiten.
- Zwei Löwenstatuen flankieren den Eingang des Gebäudes.
2.) "Colocar algo ao lado para decorar"
- Definição: "Colocar algo ao lado de um objeto para decoração."
- Tradução(ões): flanquear, ladeiar, enquadrar
- Sinónimo(s): dekorieren, schmücken
- Antónimo(s): entfernen
- Palavra(s) relacionada(s): Dekoration, Verzierung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Zwei Vasen flankieren den Kamin.
- Kerzen flankieren den Spiegel im Flur.
- Blumen flankieren den Tisch für die Feier.