Kanalisieren Traduções, significados e sinónimos

"Kanalisieren" usa-se como verbo com o significado de "canalizar", "direcionar" or "concentrar".

Propriedades essenciais de "kanalisieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: kanalisieren
Pretérito: kanalisierte
Particípio: kanalisiert

Ver conjugação completa de kanalisieren

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "kanalisieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Direcionar um fluxo"

Definição: "Direcionar ou controlar o fluxo de algo, como água ou emoções."
Tradução(ões): canalizar, direcionar, concentrar
Sinónimo(s): leiten, steuern
Antónimo(s): blockieren, hemmen
Palavra(s) relacionada(s): Kanal, Leitung

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen das Wasser in die richtige Richtung kanalisieren.Precisamos canalizar a água na direção certa.
Er konnte seine Wut in kreative Energie kanalisieren.Ele conseguiu canalizar sua raiva em energia criativa.
Die Regierung versucht, die Ressourcen effizient zu kanalisieren.O governo tenta canalizar os recursos de forma eficiente.

2.) "Construir canais"

Definição: "Criar canais físicos para o transporte de líquidos ou gases."
Tradução(ões): canalizar, construir canais
Sinónimo(s): verrohren, ableiten
Antónimo(s): verschließen, verstopfen
Palavra(s) relacionada(s): Kanalisation, Rohrleitung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Stadt hat begonnen, das Abwasser zu kanalisieren.A cidade começou a canalizar o esgoto.
Wir müssen das Gas sicher kanalisieren.Precisamos canalizar o gás com segurança.
Das Regenwasser wird in unterirdische Kanäle kanalisieren.A água da chuva será canalizada para canais subterrâneos.

Pesquisar mais palavras →