Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mangeln Traduções, significados e sinónimos
"Mangeln" usa-se como verbo com o significado de "faltar", "carecer de" or "haver falta de".
Propriedades essenciais de "mangeln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: mangeln
- Pretérito: mangelte
- Particípio: gemangelt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "mangeln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Faltar, carecer"
- Definição: "Carecer ou estar em falta de algo necessário ou conveniente."
- Tradução(ões): faltar, carecer de, haver falta de
- Sinónimo(s): Fehlen, Knappsein, Nicht ausreichen
- Antónimo(s): Haben, Besitzen
- Palavra(s) relacionada(s): Mangel, mangelnd, Knappheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es mangelt uns an Geld für den Urlaub.
- In dieser Region mangelt es an Trinkwasser.
- Dem Projekt mangelt es an qualifizierten Mitarbeitern.
2.) "Engomar com máquina"
- Definição: "Passar a roupa pela máquina de engomar."
- Tradução(ões): engomar (com calandra), passar a ferro (com máquina)
- Sinónimo(s): bügeln, plätten
- Palavra(s) relacionada(s): Mangel, Mangelmaschine
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss noch die Bettwäsche mangeln.
- Sie mangelt die Tischdecke für das Fest.
- Früher musste man alle Wäsche von Hand mangeln.