Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rein Traduções, significados e sinónimos
"Rein" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "puro", "límpido" or "genuíno". Também se usa como advérbio e partícula.
Propriedades essenciais de "rein"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "rein" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Puro, sem misturas"
"Rein", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Puro, sem mistura ou contaminação de outras substâncias."
- Tradução(ões): puro, límpido, genuíno
- Sinónimo(s): pur, sauber, unverfälscht
- Antónimo(s): unrein
- Palavra(s) relacionada(s): reinlich, makellos
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Wasser aus dieser Quelle ist rein und trinkbar.
- Sie trug ein reines weißes Kleid zur Hochzeit.
- Der Wissenschaftler arbeitet nur mit reinen Chemikalien.
2.) "Totalmente, sem exceção"
"Rein", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Completamente, totalmente, sem exceção."
- Tradução(ões): puramente, totalmente, completamente, meramente, apenas
- Sinónimo(s): völlig, gänzlich, komplett
- Antónimo(s): teilweise
- Palavra(s) relacionada(s): ausschließlich, lediglich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das ist rein zufällig passiert.
- Er macht das rein aus Interesse.
- Diese Entscheidung basiert rein auf Fakten.
3.) "Enfático, para intensificar"
"Rein", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Usado para enfatizar ou intensificar uma afirmação."
- Tradução(ões): absolutamente, completamente, simplesmente
- Sinónimo(s): einfach, schlichtweg
- Palavra(s) relacionada(s): geradezu, regelrecht
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das ist rein unmöglich!
- Er ist rein verrückt geworden.
- Das war rein gar nichts.