Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Satt Traduções, significados e sinónimos
"Satt" usa-se como adjetivo com o significado de "saciado", "satisfeito" or "cheio".
Propriedades essenciais de "satt"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "satt" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sem fome, satisfeito"
- Definição: "Que comeu o suficiente e já não tem fome."
- Tradução(ões): saciado, satisfeito, cheio
- Sinónimo(s): gesättigt, voll
- Antónimo(s): hungrig
- Palavra(s) relacionada(s): sättigen, Sättigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich bin satt und kann nicht mehr essen.
- Nach dem großen Frühstück war er den ganzen Morgen satt.
- Sie fühlte sich satt und glücklich nach dem Essen.
2.) "Farto, cansado"
- Definição: "Que está farto ou cansado de algo."
- Tradução(ões): farto, saciado, cansado, cheio
- Sinónimo(s): Überdrüssig, Genervt
- Antónimo(s): Interessiert
- Palavra(s) relacionada(s): Übersättigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich bin satt von all den Lügen.
- Er ist satt von der ständigen Kritik.
- Sie war satt von der monotonen Arbeit.
3.) "Cor intensa"
- Definição: "Descrevendo uma cor profunda e intensa."
- Tradução(ões): intenso, profundo, vívido, carregado
- Sinónimo(s): tief, leuchtend
- Antónimo(s): blass
- Palavra(s) relacionada(s): Farbsättigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Himmel hat ein sattes Blau.
- Sie trug ein sattes rotes Kleid.
- Die Farben des Gemäldes sind satt und lebendig.
4.) "Sabor/som rico"
- Definição: "Rico e completo em termos de som ou sabor."
- Tradução(ões): rico, encorpado, cheio, aveludado
- Sinónimo(s): voll, reichhaltig
- Antónimo(s): flach
- Palavra(s) relacionada(s): Klangfülle
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Wein hat einen satten Geschmack.
- Die Musik klang satt und voll.
- Er genoss den satten Klang der neuen Lautsprecher.
5.) "Financeiramente satisfeito"
- Definição: "No contexto financeiro, que tem dinheiro suficiente."
- Tradução(ões): abastado, rico, próspero, bem de vida
- Sinónimo(s): wohlhabend, Vermögend
- Antónimo(s): arm
- Palavra(s) relacionada(s): Reichtum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein satter Geschäftsmann.
- Nach dem Verkauf des Unternehmens war sie satt und musste sich keine Sorgen mehr machen.
- Sie leben in einem satten Viertel der Stadt.