Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schräg Traduções, significados e sinónimos
"Schräg" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "inclinado", "oblíquo" or "torto". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "schräg"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "schräg" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Em ângulo, inclinado"
"Schräg", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Inclinado, torto ou em ângulo oblíquo em relação a uma linha ou plano de referência."
- Tradução(ões): inclinado, oblíquo, torto, enviesado
- Sinónimo(s): schief, geneigt, abgeschrägt
- Antónimo(s): gerade
- Palavra(s) relacionada(s): Neigung, Schrägheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Bild hängt schräg an der Wand.
- Der Turm von Pisa steht schräg.
- Sie schrieb mit schräge Handschrift.
2.) "Estranho, excêntrico"
"Schräg", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Estranho, esquisito ou fora do comum."
- Tradução(ões): estranho, esquisito, excêntrico, bizarro
- Sinónimo(s): seltsam, merkwürdig, eigenartig
- Antónimo(s): normal
- Palavra(s) relacionada(s): Seltsamkeit, Eigenart
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat einen schräge Humor.
- Das war eine ziemlich schräge Situation.
- Sie trägt immer schräge Klamotten.
3.) "Inclinado, oblíquo"
"Schräg", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira inclinada ou em ângulo oblíquo."
- Tradução(ões): inclinado, oblíquo, enviesado, torto, diagonal
- Sinónimo(s): schief, diagonal
- Antónimo(s): gerade
- Palavra(s) relacionada(s): quer, seitwärts
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Regen fiel schräge vom Himmel.
- Sie blickte schräg nach oben.
- Der Weg führte schräg den Berg hinauf.