Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Servieren Traduções, significados e sinónimos
"Servieren" usa-se como verbo com o significado de "servir", "saciar" or "fazer o saque".
Propriedades essenciais de "servieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: servieren
- Pretérito: servierte
- Particípio: serviert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "servieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Servir à mesa"
- Definição: "Apresentar e oferecer alimentos ou bebidas a alguém, geralmente em um contexto de restaurante ou serviço."
- Tradução(ões): servir
- Sinónimo(s): Auftragen, Auftischen, Kredenzen
- Palavra(s) relacionada(s): Bedienen, Anrichten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kellner serviert den Gästen das Hauptgericht.
- Bitte servieren Sie den Wein bei Zimmertemperatur.
- Die Hostess serviert den Fluggästen Erfrischungen.
2.) "Realizar o saque no tênis"
- Definição: "No tênis, realizar o saque inicial para começar um ponto."
- Tradução(ões): saciar, fazer o saque, servir
- Sinónimo(s): aufschlagen
- Palavra(s) relacionada(s): Aufschlag
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Spieler serviert mit einer Geschwindigkeit von 200 km/h.
- Sie serviert den Ball präzise in die Ecke des Aufschlagfeldes.
- Wer serviert im nächsten Satz zuerst?