Sicherlich Traduções, significados e sinónimos

"Sicherlich" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "certamente", "com certeza" or "seguramente". Também se usa como partícula.

Propriedades essenciais de "sicherlich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "sicherlich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Com certeza, certamente"

"Sicherlich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Com segurança, certeza ou convicção. Usa-se para expressar um alto grau de probabilidade ou certeza."
Tradução(ões): certamente, com certeza, seguramente, decerto
Sinónimo(s): gewiss, bestimmt, zweifellos
Antónimo(s): vielleicht, möglicherweise
Palavra(s) relacionada(s): sicher, gewisslich

📝 Alguns exemplos de uso:

Er wird sicherlich pünktlich kommen.Ele certamente chegará pontualmente.
Das ist sicherlich die beste Lösung für unser Problem.Essa é com certeza a melhor solução para o nosso problema.
Sicherlich hast du recht, aber wir sollten trotzdem vorsichtig sein.Certamente tens razão, mas mesmo assim devemos ser cautelosos.

2.) "Sem dúvida, claro"

"Sicherlich", usada com este significado, atua como partícula.

Definição: "Usa-se para enfatizar uma afirmação ou para expressar concordância com algo que foi dito."
Tradução(ões): sem dúvida, claro, com certeza, evidentemente
Sinónimo(s): Natürlich, Freilich, Allerdings
Palavra(s) relacionada(s): Selbstverständlich, Durchaus

📝 Alguns exemplos de uso:

"Kommst du morgen zur Party?" - "Sicherlich!""Vens à festa amanhã?" - "Claro!"
Sicherlich ist es wichtig, dass wir alle zusammenarbeiten.Sem dúvida é importante que todos trabalhemos juntos.
Das ist sicherlich wahr, aber es gibt noch andere Aspekte zu berücksichtigen.Isso é evidentemente verdade, mas há outros aspetos a considerar.

Pesquisar mais palavras →