Stillschweigend Traduções, significados e sinónimos

"Stillschweigend" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "tacitamente", "implicitamente" or "silenciosamente". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "stillschweigend"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "stillschweigend" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Tacitamente, implicitamente"

"Stillschweigend", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Sem falar ou discutir, de maneira tácita ou implícita."
Tradução(ões): tacitamente, implicitamente, silenciosamente, sem protestar
Sinónimo(s): wortlos, schweigend
Antónimo(s): ausdrücklich, laut
Palavra(s) relacionada(s): stillschweigen, Schweigen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er akzeptierte den Vorschlag stillschweigend.Ele aceitou a proposta tacitamente.
Sie stimmte stillschweigend zu.Ela concordou em silêncio.
Das Abkommen wurde stillschweigend verlängert.O acordo foi renovado tacitamente.

2.) "Tácito, implícito"

"Stillschweigend", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que se realiza sem falar, de forma tácita."
Tradução(ões): tácito, implícito, silencioso
Sinónimo(s): unausgesprochen, wortlos
Antónimo(s): ausdrücklich, laut
Palavra(s) relacionada(s): stillschweigen, Schweigen

📝 Alguns exemplos de uso:

Es war eine stillschweigende Übereinkunft.Era um acordo tácito.
Die stillschweigende Zustimmung war offensichtlich.A aprovação tácita era óbvia.
Er gab eine stillschweigende Erlaubnis.Ele deu uma permissão tácita.

Pesquisar mais palavras →