Verstricken Traduções, significados e sinónimos

"Verstricken" usa-se como verbo com o significado de "enredar", "envolver" or "embaraçar".

Propriedades essenciais de "verstricken"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: verstricken
Pretérito: verstrickte
Particípio: verstrickt

Ver conjugação completa de verstricken

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "verstricken" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Enredar-se ou envolver-se"

Definição: "Enredar ou envolver alguém em uma situação complicada."
Tradução(ões): enredar, envolver, embaraçar, implicar, meter
Sinónimo(s): verwickeln, verwickeln
Antónimo(s): lösen, befreien
Palavra(s) relacionada(s): Verstrickung, verfangen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat sich in ein Netz von Lügen verstrickt.Ele se enredou numa rede de mentiras.
Sie verstrickte ihn in ihre Probleme.Ela o envolveu nos seus problemas.
Er war in den Skandal verstrickt.Ele estava envolvido no escândalo.

2.) "Tecer, entrelaçar"

Definição: "Tecer ou entrelaçar fios ou fibras."
Tradução(ões): tricotar, tecer, entrelaçar, trançar
Sinónimo(s): verweben, verflechten
Antónimo(s): entwirren, auflösen
Palavra(s) relacionada(s): stricken, weben

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Spinne verstrickt ihre Fäden kunstvoll.A aranha tece seus fios com arte.
Sie verstrickte die Wolle zu einem Schal.Ela tricotou a lã para fazer um cachecol.
Er verstrickt die Fäden mit großer Geschicklichkeit.Ele entrelaça os fios com grande habilidade.

Pesquisar mais palavras →