Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verwegen Traduções, significados e sinónimos
"Verwegen" usa-se como adjetivo com o significado de "audacioso", "ousado" or "intrépido".
Propriedades essenciais de "verwegen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "verwegen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Audacioso, ousado"
- Definição: "Audacioso e ousado, disposto a correr riscos sem medo."
- Tradução(ões): audacioso, ousado, intrépido, arrojado, destemido
- Sinónimo(s): kühn, wagemutig, draufgängerisch
- Antónimo(s): vorsichtig, zaghaft
- Palavra(s) relacionada(s): Mut, Risiko, Abenteuer
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der verwegene Bergsteiger erklomm den Gipfel ohne Seil.
- Sie bewunderte seinen verwegenen Plan, die Welt zu bereisen.
- Mit einem verwegenen Lächeln trat er auf die Bühne.
2.) "Descarado, atrevido"
- Definição: "Descarado e sem vergonha, agindo sem considerar normas sociais."
- Tradução(ões): descarado, atrevido, insolente, desaforado, impudente
- Sinónimo(s): frech, unverschämt
- Antónimo(s): schüchtern, zurückhaltend
- Palavra(s) relacionada(s): Frechheit, Unverschämtheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sein verwegener Kommentar brachte alle zum Schweigen.
- Mit verwegener Offenheit sprach er über das Tabuthema.
- Der verwegene Junge störte den Unterricht mit Absicht.