Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorherrschen Traduções, significados e sinónimos
"Vorherrschen" usa-se como verbo com o significado de "predominar", "prevalecer" or "ser o mais comum".
Propriedades essenciais de "vorherrschen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: vorherrschen
- Pretérito: herrschte vor
- Particípio: vorgeherrscht
regularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "vorherrschen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ser predominante, prevalecer"
- Definição: "Predominar, ser o mais comum ou frequente em um lugar ou situação."
- Tradução(ões): predominar, prevalecer, ser o mais comum, ser o mais frequente
- Sinónimo(s): Dominieren, Überwiegen, Prävalieren
- Antónimo(s): Unterliegen
- Palavra(s) relacionada(s): Herrschen, Dominieren, Überwiegen
📝 Alguns exemplos de uso:
- In dieser Region vorherrscht ein mildes Klima.
- In der Diskussion vorherrschte eine optimistische Stimmung.
- In diesem Wald vorherrschen Nadelbäume.
2.) "Dominar, controlar"
- Definição: "Dominar ou controlar uma situação ou um grupo."
- Tradução(ões): dominar, controlar, imperar, reinar
- Sinónimo(s): beherrschen, dominieren, regieren
- Palavra(s) relacionada(s): herrschen, regieren, kontrollieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- In diesem Unternehmen vorherrscht ein autoritärer Führungsstil.
- In der Gesellschaft vorherrschten konservative Werte.
- In der Partei vorherrscht eine Atmosphäre der Unsicherheit.