Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wegfallen Traduções, significados e sinónimos
"Wegfallen" usa-se como verbo com o significado de "ser eliminado", "ser suprimido" or "deixar de existir".
Propriedades essenciais de "wegfallen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: wegfallen
- Pretérito: fiel weg
- Particípio: weggefallen
irregularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "wegfallen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Deixar de existir ou ser necessário"
- Definição: "Deixar de existir ou ser necessário; ser eliminado de uma situação."
- Tradução(ões): ser eliminado, ser suprimido, deixar de existir, ser abolido, ser retirado
- Sinónimo(s): entfallen, ausfallen
- Antónimo(s): bestehen bleiben, erhalten bleiben
- Palavra(s) relacionada(s): wegnehmen, entfernen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Gebühr wird wegfallen.
- Das Problem sollte bald wegfallen.
- Viele alte Regeln sind weggefallen.
2.) "Não ser necessário; omitir"
- Definição: "Não ser necessário num contexto específico; omitir algo."
- Tradução(ões): ser dispensado, ser omitido, ser ignorado, ser descartado, ser excluído
- Sinónimo(s): entfallen, auslassen
- Antónimo(s): einfügen, hinzufügen
- Palavra(s) relacionada(s): weglassen, übergehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der letzte Punkt kann wegfallen.
- In der neuen Version wird das Kapitel wegfallen.
- Der Test wird wegfallen, da er nicht mehr relevant ist.